qiū秋qì氣yóu猶bēi悲，，
dōng冬xīn心zì自jǐng警，，
tiān天jiào教guāng光jǐng景fān翻xīn新。。
shì試shǒu手lóng龍gōng公，，
jū居rán然niǎn碾yù玉wéi為chén塵。。
jì記zēng曾qián前dù度zhān占sān三bái白，，
zěn怎cōng匆cōng匆、、yǐ已děng等yān煙yún云。。
rèn認fēn分míng明、、gé隔yè夜shuāng霜hén痕。。
gé隔suì歲ní泥hén痕。。
yáo堯nián年mò莫dào道jīn今fān番zǎo早，，
yào要yī一fān番yī一zhuǎn轉，，
zhuǎn轉dào到nóng濃chūn春。。
lǐng嶺shàng上méi梅huā花，，
bào報lái來xiāo消xī息xiān先zhēn真。。
tián填píng平quē缺xiàn陷jiāng將lái來shì事，，
nài耐hán寒jiāo交、、qiě且dìng訂sōng松yún筠。。
hǎo好zhāo招yāo邀、、lǘ驢bèi背shī詩rén人。。
hè鶴bèi背xiān仙rén人。。
