fěn粉róng融hóng紅nì膩lián蓮fáng房zhàn綻，，
liǎn臉dòng動shuāng雙bō波màn慢。。
xiǎo小yú魚xián銜yù玉bìn鬢chāi釵héng橫，，
shí石liú榴qún裙rǎn染xiàng象shā紗qīng輕，，
zhuǎn轉pīng娉tíng婷。。
tōu偷qī期jǐn錦làng浪hé荷shēn深chǔ處，，
yī一mèng夢yún云jiān兼yǔ雨。。
bì臂liú留tán檀yìn印chǐ齒hén痕xiāng香，，
shēn深qiū秋bù不mèi寐lòu漏chū初cháng長，，
jìn盡sī思liáng量。。
chǔ楚yāo腰qí蠐lǐng領tuán團xiāng香yù玉，，
bìn鬢dié疊shēn深shēn深lǜ綠。。
yuè月é蛾xīng星yǎn眼xiào笑wēi微pín頻，，
liǔ柳yāo夭táo桃yàn艷bù不shèng勝chūn春，，
wǎn晚zhuāng妝yún勻。。
shuǐ水wén紋diàn簟yìng映qīng青shā紗zhàng帳，，
wù霧zhào罩qiū秋bō波shàng上。。
yī一zhī枝jiāo嬌wò臥zuì醉fú芙róng蓉，，
liáng良xiāo宵bù不dé得yǔ與jūn君tóng同，，
hèn恨chōng忡chōng忡。。
