sì似shuǐ水róu柔qíng情，，
rú如huā花měi美juàn眷，，
qiān千qiū秋jiā佳huà話rén人zhēng爭xiàn羨。。
yī依rén人yàn燕zǐ子yòu又guī歸lái來，，
cāng滄sāng桑biàn變liǎo了xīn心nán難biàn變。。
liǔ柳xù絮qīng輕yáng揚，，
chūn春fēng風fú拂miàn面，，
cí詞jiān箋bù不xiě寫wén文jūn君yuàn怨。。
jiāng江nán南sāi塞wài外yī一bān般tóng同，，
bì碧bō波shēn深chǔ處yuān鴛yāng鴦xiàn現。。
