古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]張祜

日光斜照集靈臺,紅樹花迎曉露開。
昨夜上皇新授箓,太真含笑入簾來。
虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊。

集靈臺二首譯文

虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。虢國夫人受到皇上的寵恩,天剛亮就騎馬進入了宮門。

卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊。只嫌脂粉會玷污她的美艷,淡描蛾眉就進去朝見至尊。

集靈臺二首注解

1
虢國夫人:楊貴妃三姊的封號。
2
平明:天剛亮時。

集靈臺二首賞析

第一首詩諷楊玉環了的輕薄。楊玉環原系玄宗十八子壽王瑁的妃子,玄宗召入禁中為女官,號太真,后來大加寵幸,進而冊封為貴妃。集靈臺是清靜祀神所在,詩人指出玄宗不該在這里行道教授給秘文儀式。并指出貴妃在這時“含笑”入內,自愿為女道士,配合默契,掩人耳目,足見其輕薄風騷。 第二首諷虢國夫人的驕縱風騷。虢國夫人是楊玉環的三姊,嫁給裴家,是當時名聲極壞的人。她并非“后妃”,卻“承主恩”,而且“騎馬入宮”“朝至尊”。自恃美艷,不施脂粉,足見她的輕佻,也可見玄宗的昏庸。這兩首詩語言頗為含蓄,看似是褒,實則是貶,諷刺深刻,入木三分。

集靈臺二首注解及譯文

注釋
太真:楊貴妃為女道士時號太真,住內太真宮。

譯文
旭日光輝斜照華清宮旁的集靈臺,
樹上紅花一朵朵地迎著朝露綻開。
昨夜玄宗剛在這里為楊玉環授?,
太真滿面笑容地進入珠簾受寵來。

集靈臺二首評析

這首詩諷楊玉環了的輕薄。楊玉環原系玄宗十八子壽王瑁的妃子,玄宗召入禁中為女官,號太真,后來大加寵幸,進而冊封為貴妃。集靈臺是清靜祀神所在,詩人指出玄宗不該在這里行道教授給秘文儀式。并指出貴妃在這時“含笑”入內,自愿為女道士,配合默契,掩人耳目,足見其輕薄風騷。

作者簡介

張祜
張祜[唐代]

張祜(hù)(約785年—849年?), 字承吉,唐代清河(今邢臺市清河縣)人,詩人。家世顯赫,被人稱作張公子,有“海內名士”之譽。早年曾寓居姑蘇。長慶中,令狐楚表薦之,不報。辟諸侯府,為元稹排擠,遂至淮南寓居,愛丹陽曲阿地,隱居以終。張祜的一生,在詩歌創作上取得了卓越成就?!肮蕠Ю?,深宮二十年”,張祜以是得名,《全唐詩》收錄其349首詩歌。更多

張祜的詩(共482首詩)
  • 《宮詞》
    故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。
    查看譯文
  • 《贈內人》
    禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。
    查看譯文
  • 《集靈臺二首》
    日光斜照集靈臺,紅樹花迎曉露開。昨夜上皇新授箓,太真含笑入簾來。虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色,淡掃蛾眉朝至尊。
    查看譯文
  • 《千秋樂》
    八月平時花萼樓,萬方同樂奏千秋。傾城人看長竿出,一伎初成妙解愁。
    查看譯文
  • 《題金陵渡》
    金陵津渡小山樓,一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里,兩三星火是瓜洲。
    查看譯文

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9bb13f43ac9bb13f/

合作QQ:564591      聯系郵箱:kefu@hao86.com

取消
两个人免费观看日本|色综合久久中文综合网|热91精品在线免费视频|世界杯2022亚洲预选赛直播