qiū秋fēng風sù宿jiān兼jiā葭，，
huā花là落yán巖shuāng霜xuě雪。。
jiāng江shān山gǔ古xīng興fèi廢，，
jīng荊jí棘lěi壘chū出méi沒。。
shuǐ水shōu收fú鳧yàn雁shēng聲，，
yè夜jìng靜hán寒lài籟fā發。。
yú漁zhōu舟zì自lái來qù去，，
xiào笑yǔ語zǎi載míng明yuè月。。
shī詩xíng形dòng動bǐ筆mò墨，，
hèn恨fá乏fēng風yǎ雅gǔ骨。。
zhé謫xiān仙wéi為huáng黃tǔ土，，
zhǒng冢píng平míng名tū突wù兀。。
jù句biān編tiān天xià下kǒu口，，
qiān千zǎi載zì字bù不miè滅。。
rén人jiān間bǐ比xīng興fù復，，
quán泉dǐ底hún魂pò魄yuè悅。。
zuò坐sòng誦gū姑shú熟yǔ語，，
zhuó酌jiǔ酒dāng當zǎo棗lì栗。。
zuì醉mèng夢ruò若kě可jiàn見，，
hǎo好jù句dāng當xū須qǐ乞。。
