wǔ武hóu侯bù不kě可zhì致,,
xuán玄dé德zào造qí其lú廬。。
gōng公zài在shuāi衰dié絰zhōng中,,
nǎi乃shàng上shí時zhèng政shū書。。
wéi維shí時jūn君chén臣dìng定,,
shì事yǔ與cǎo草mèi昧shū殊。。
chū出chǔ處qiān千zǎi載tóng同,,
qǐ豈bì必míng名jì跡rú如。。
háng行wǔ伍bá拔dà大jiāng將,,
hán寒jī饑dé得míng名rú儒。。
tuī推gū轂tiān天xià下shì士,,
bǎi百nián年yòng用qí其yú余。。
shēng生píng平mù慕hé河fén汾,,
wèi未xǔ許wáng王wèi魏jù俱。。
yīn殷qín勤bā八sī司mǎ馬,,
yì意dú獨hé何qū區qū區。。
zì自gǔ古péng朋dǎng黨lùn論,,
xiāo消fù復mǎng莽wú無qī期。。
shuí誰líng令qún群yí疑wáng亡,,
hán韓fù富jí及yǒu有wéi為。。
xī惜zāi哉gōng公bù不jiàn見,,
gōng功míng名zhǐ止xī西chuí陲。。