rén人wù物chén晨xīng星sì似，，
shuí誰yú歟yìng硬jǐ脊liáng梁。。
gāo高fēng風sī思jìng靖jié節，，
liú流pài派dào到píng平táng塘。。
yǒng勇xiàng向jí急liú流tuì退，，
guī歸lái來sān三jìng徑huāng荒。。
wèi未wéi為xiān先lǎn懶jù句，，
jì寄ào傲yì益zēng增guāng光。。
lì利yù慾jiē嗟lán瀾dǎo倒，，
shěn沈lún淪jī幾jìn縉shēn紳。。
tuí頹bō波zhàng障liú流sú俗，，
dǐ砥zhù柱lài賴sī斯rén人。。
gāo高jié節biāo標shí時wàng望，，
qīng清fēng風zhuó濯shì世chén塵。。
shèng圣zhāo朝gōng公shǐ史bǐ筆，，
zhuó卓háng行chuán傳míng名chén臣。。
