wǎn晚lín臨xiāng湘pǔ浦，，
yì憶jiāo鮫rén人、、zēng曾xǔ許lèi淚zhū珠xiāo綃pà帕。。
guàn盥jū掬kōng空míng明hé和yuè月dài待，，
gōng宮suǒ鎖shuǐ水jīng晶shēn深yè夜。。
yuè躍bì壁chū初yuán圓，，
fú浮jīn金bù不dìng定，，
dí敵yǎn眼hán寒guāng光shè射。。
shuǐ水xīn心lóng龍jìng鏡，，
xǐ喜lái來fān翻bù不chéng成bǎ把。。
zuì最hèn恨duì對miàn面héng姮é娥，，
wǔ舞ní霓cháng裳zhǎng掌shàng上，，
