chóu疇xī昔ó哦shī詩yǐ已lěi耒yáng陽，，
zī茲yīn因pěng捧xí檄guò過cí祠táng堂。。
yī一shēng生zhōng忠yì義gū孤yín吟guǒ裹，，
qiān千zǎi載qī凄liáng涼gǔ古dào道páng旁。。
zì自shì是fēng風shuāng霜qīn侵bìng病gǔ骨，，
fēi非gān干niú牛jiǔ酒wǎn涴shī詩cháng腸。。
míng明zhāo朝jiě解lǎn纜qiū秋jiāng江shàng上，，
wèn問xùn訊xiān先shēng生yī一bàn瓣xiāng香。。
