jiāng江hú湖yóu猶zú足shì事，，
shí食sù宿shù戍pí鼙xuān喧。。
jiǔ久kè客qiū秋fēng風qǐ起，，
gū孤zhōu舟yè夜làng浪fān翻。。
xiāng鄉yīn音lí離chǔ楚shuǐ水，，
miào廟mào貌rù入xiāng湘yuán源。。
àn岸kuò闊fú鳧yī鹥xiǎo小，，
lín林chuí垂jú橘yòu柚fán繁。。
jīn津guān官lái來yǒu有yì意，，
yú漁zhě者xiào笑wú無yán言。。
zǎo早wǎn晚chóu酬sēng僧yuē約，，
zhōng中tiáo條yǒu有yào藥yuán園。。
