lǜ綠fā發lín臨biān邊gù固yǐ已qí奇,,
bù不yīng應qiáo憔cuì悴kè客jīng京shī師。。
jí極zhī知zì自yǒu有fēng封hóu侯gǔ骨,,
dàn但yào要wú無wàng忘gēng耕lǒng壟shí時。。
yì意qì氣fù覆zhān氈shū書jié捷bù布,,
fēng風liú流héng橫shuò槊fù賦xīn新shī詩。。
píng平shēng生měi每hèn恨xiāng相cóng從shǎo少,,
mǎn滿yǎn眼guān關shān山yòu又yǔ語lí離。。