xiāng湘jiāng江yún云jìn盡xiāng湘shān山qīng青，，
qiū秋lán蘭huā花kāi開qiū秋lòu露líng零。。
sān三lǘ閭yǐ已yǐ矣huàn喚bù不qǐ起，，
yóu蕕xiāo蕭ài艾chūn春pīng娉tíng婷。。
cì次biāo飚chuī吹xiāng香sàn散jiāo郊jiōng坰，，
shān山fēng蜂yě野dié蝶hé何yíng營yíng營？？
yōu幽rén人tuō脫lüè略jìng境sè色wài外，，
jìng竟zuò坐bù不dú讀lí離sāo騷jīng經。。
xī西hú湖zuó昨yè夜shuāng霜yuè月míng明，，
méi梅huā花jiàn見wǒ我shū殊yǒu有qíng情。。
bū逋xiān仙cí祠qián前chén塵tǔ土qīng清，，
lǎo老hè鶴chì彳chù亍rú如rén人háng行。。
tiān天biān邊piǎo縹miǎo緲lái來fèng鳳shēng笙，，
yù玉hú壺měi美jiǔ酒diān顛dǎo倒qīng傾。。
jiǔ酒lán闌xīng興hān酣bá拔jiàn劍wǔ舞，，
hū忽jué覺hǎi海rì日dōng東fāng方shēng生。。
