chūn春fēng風huā花kāi開luò洛yáng陽xiàn縣，，
cǐ此chǔ處yǔ與zǐ子chū初xiāng相jiàn見。。
luàn亂lí離xiāng相qù去wǔ五shí十qiū秋，，
wǒ我xīng星xīng星zǐ子zhòu皺miàn面。。
mò莫yán言jīn今rì日zhòng重qī凄liáng涼，，
qiě且shuō說dāng當nián年yǔ與huá華yàn宴。。
xì細yāo腰hào皓chǐ齒gōng供fèng奉huān歡，，
jīn金dǐng鼎yù玉pán盤xiū羞měi美zhuàn饌。。
zūn尊qián前guì貴kè客mì覓dà大shū書，，
zuǒ左yòu右cóng從guān官cuī催jìn進juàn絹。。
yī一shí時háo豪fàng放wú無jiǎn檢shù束，，
rén人lì立xià下fēng風zhēng爭jiàn健xiàn羨。。
ér而jīn今cǐ此xīng興jìng竟xiāo蕭tiáo條，，
dàn但cháng長jiàn見jiāng江jìng凈rú如liàn練。。
hán寒yān煙suō蓑cǎo草péng蓬lái萊gōng宮，，
lěng冷yuè月qī凄fēng風guǎng廣hán寒diàn殿。。
huàn喚yīng鷹qiāng羌láng郎shēng聲sì似léi雷，，
qí騎mǎ馬xiǎo小ér兒yǎn眼rú如diàn電。。
zǒng總zào艁wú無zhī知chī癡dāi呆zǐ子，，
yě也chěng逞xū虛wēi威niān拈gōng弓jiàn箭。。
lǎo老rú儒yǒu有shí識hé何yǐ以wéi為？？
kōng空zhǐ指yún云shān山lùn論wén文xiàn獻。。
jūn君bù不wén聞yī一cóng從zhào趙gāo高zuò作chéng丞xiāng相，，
wú吾dào道diāo凋líng零rú如wà襪xiàn線。。
