jiāng江nán南gǔ古kè客wú無cùn寸tián田，，
bàn半chǐ尺pò破yán研shū輸zū租qián錢。。
hǎo好shān山hǎo好shuǐ水nán難yín夤yuán緣，，
quán荃fáng房rì日báo薄mēng蒙huāng荒yān煙。。
náng囊zhōng中kē蝌dǒu蚪èr二bǎi百nián年，，
dà大jīng經dà大fǎ法chuí垂yōu幽xuán玄。。
tā他rén人bù不zhī知wǒ我zì自lián憐，，
là落huā花chūn春mù暮tí啼dù杜juān鵑。。
dù杜juān鵑tí啼kǔ苦shān山zhú竹liè裂，，
jǐn錦guān官gōng宮diàn殿yān煙fēi霏miè滅。。
rén人jiān間bǎi百niǎo鳥wú無chǔ處qī棲，，
qīng青yíng蠅bèi貝jǐn錦chéng成háng行liè列。。
běi北wàng望máng茫máng茫suō莎cǎo草huáng黃，，
cōng蔥hé河wǔ五yuè月tiān天yǔ雨shuāng霜。。
qí岐yáng陽bù不jiàn見zhēn真fèng鳳huáng凰，，
shān山jī雞yě野wù鶩zhēng爭wén文zhāng章。。
jiāng江nán南gǔ古kè客kǔ苦wú無jì計，，
què卻xiàng向shuǐ水zhōng中qiān搴bì薜lì荔。。
shā沙ōu鷗mèng夢lǎo老píng蘋yǔ雨cán殘，，
shī濕yún云bù不dòng動tiān天rú如zuì醉。。
huí回guān觀péng蓬lái萊shí十èr二lóu樓，，
wǒ我zēng曾dú讀shū書lóu樓shàng上tóu頭。。
lóu樓qián前píng平bì碧qiān千qǐng頃qiū秋，，
bái白lòu露àn暗xǐ洗fú芙róng蓉chóu愁。。
suì歲hán寒guī歸lái來yǒu有shuí誰zài在？？
qīng青sōng松shì是xiōng兄méi梅shì是dì弟。。
shān山zhōng中cháo巢xǔ許bù不kě可xún尋，，
què卻duì對lǎo老jī嵇shí食shí石suǐ髓。。
