jì芰hé荷fēng風、、dí滌miàn面qià恰mài麥qiū秋，，
yīng應dǎo倒zhù著chūn春yī衣。。
dù渡xiǎo曉xī溪yún云shī濕，，
rì日liú流chén塵jiǎo腳，，
lòu露huàng滉zhū蛛sī絲。。
tiáo調yì翼shòu受fēng風chú雛yàn燕，，
ruò弱bù不jiě解zhēng爭ní泥。。
chèn襯láng瑯gān玕jǐn錦yuàn院，，
zhú竹wài外qiáng薔wēi薇。。
lì立jiǔ久lán闌gān干píng憑nuǎn暖，，
kàn看háng行yú魚chuī吹mò沫，，
bō波yùn暈píng平chí池。。
xiǎn蘚hén痕bān斑chǔ礎shí石，，
jiàn漸yǔ雨shú熟méi梅shí時。。
bàng傍duǎn短lí籬、、chéng成tuán團fěn粉dié蝶，，
lüè掠yě野huā花、、xiāng相zhú逐gāo高dī低。。
wàng忘yán言chǔ處，，
huī徽xián弦zhà乍fú拂，，
liú流shuǐ水xiān先zhī知。。
