là落yè葉bù不shèng勝sǎo掃，，
yuè月míng明shù樹yīn陰shū疏。。
qīn親lín鄰èr二sān三zǐ子，，
zūn樽jiǔ酒xiāng相yǔ與jù俱。。
shuāng霜lì栗bāo剝hán寒tuó橐，，
wǎn晚sōng菘zhǔ煮qīng青shū蔬。。
jiě解guān官fāng方jiù就mén門，，
dūn敦báo薄wú無jiǎn簡shū書。。
chún純yì益qì氣xiāo蕭xiāo蕭，，
wèi未jī羈tiān天mǎ馬jū駒。。
yuán元lǐ禮xǐ喜zuò作shī詩，，
háo豪qì氣xiǎo小wèi未chú除。。
dà大xuē薛zhī知lì力xué學，，
rì日lái來fǎn反sān三yú隅。。
xiǎo小xuē薛shòu受shàn善yán言，，
rú如yǐ以liǔ柳guàn貫yú魚。。
tiān天mín民cháng嘗yì逸jià駕，，
jìn近shāo稍jiù就jué橛zhū株。。
zhī知mìng命suī雖jī畸rén人，，
qīng清tán談pō頗yǒu有yú余。。
ā阿lú盧kuài快dú犢zǐ子，，
guī規jǔ矩shàng尚xiǎo小shū殊。。
bù不cái材wū於yòng用shǎo少，，
wǒ我zé則jiàn澗dǐ底chū樗。。
huì會hé合zhī只ǒu偶rán然，，
děng等xián閑yì異qín秦wú吳。。
rén人shēng生yī一shì世jiān間，，
hé何yì異lè樂chū出xū虛。。
guò過ěr耳mò莫shěng省lǐng領，，
pī披huái懷shǐ使huī恢shū疏。。
mǎi買wǎng網shàng尚kě可kuài鱠，，
dǎo倒hú壺gēng更qiǎn遣gū沽。。
bù不dāng當ài愛yī一zuì醉，，
dǎo倒qiàn倩lù路rén人fú扶。。
