zǐ紫fèng鳳tái臺gāo高，，
hóng紅luán鸞jìng鏡lǐ里，，
fēi馡fēi馡jī幾dù度qiū秋xīn馨。。
huáng黃jīn金zhòng重，，
lǜ綠yún云qīng輕。。
dān丹shā砂bìn鬢biān邊dī滴sù粟，，
cuì翠yè葉líng玲lóng瓏yān煙jiǎn剪chéng成。。
hán含xiào笑chū出lián簾，，
yuè月xiāng香mǎn滿xiù袖，，
tiān天wù霧yíng縈shēn身。。
nián年shí時huā花xià下féng逢yíng迎。。
yǒu有yóu游nǚ女、、piān翩piān翩rú如wǔ五yún云。。
luàn亂zhì擲fāng芳yīng英，，
wéi為zān簪xié斜duǒ朵，，
shì事shì事guān關xīn心。。
cháng長xiàng向jīn金fēng風，，
yī一zhī枝zài在shǒu手，，
xiù嗅ruǐ蕊bēi悲gē歌shuāng雙dài黛pín顰。。
rào繞lín臨xī溪shù樹，，
duì對chū初xián弦yuè月，，
lòu露xià下gēng更shēn深。。
