qiū秋lái來liǎng兩rì日，，
yīn因gè個shèn甚、、wū烏què鵲qīn侵chén晨chuán傳xǐ喜。。
què卻shì是cháng常é娥qīn親zǐ姊mèi妹，，
jiàng降zuò作rén人jiān間jiā佳lì麗。。
dài黛liǔ柳cháng長qīng青，，
guān官méi梅wěn穩chèn襯，，
jìng鏡lǐ里chūn春míng明mèi媚。。
huā花yán顏nán難lǎo老，，
shòu壽bēi杯pín頻quàn勸fú浮yǐ蟻。。
wén聞dào道xiāo瀟sǎ灑cái才láng郎，，
tiān天tíng庭shì試bà罷，，
míng名guà掛dēng登kē科jì記。。
zuó昨yè夜liáng涼fēng風xīn新guò過yàn雁，，
huán還yǒu有yīn音shū書lái來jì寄。。
qiān千wàn萬lóu樓tái臺，，
sān三qiān千fěn粉dài黛，，
jīn今zài在shuí誰jiā家zuì醉。。
guī歸lái來huān歡xiào笑，，
yī一chuáng床zhēn真gè個shuāng雙měi美。。
