jié結chuí垂yáng楊，，
lín臨guǎng廣mò陌，，
fēn分mèi袂chàng唱yáng陽guān關。。
wěn穩shàng上zhēng征ān鞍。。
mù目jí極wàn萬zhòng重shān山。。
guī歸hóng鴻yù欲dào到yī伊háng行，，
dīng丁níng寧xū須jì記，，
xiě寫yī一fēng封、、shū書bào報píng平ān安。。
jiàn漸chūn春cán殘。。
shì是tā他hóng紅tuì褪xiāng香shōu收，，
xiāo綃lèi淚diǎn點bān斑bān斑。。
zhěn枕shàng上méng盟yán言。。
dū都zuò做mèng夢zhōng中kàn看。。
xiāo銷hún魂tí啼jué鴂shēng聲zhōng中，，
yáng楊huā花fēi飛chǔ處，，
xié斜yáng陽xià下、、chóu愁yǐ倚lán闌gān干。。
