jiǔ酒kě渴qǐ起yè夜jí汲,,
yuè月bái白tiān天zhèng正qīng青。。
tóng銅píng瓶xiǎng響hán寒quán泉,,
wén聞zhī之xīn心zì自xǐng醒。。
jǐng井biān邊shuāng雙wú梧tóng桐,,
yìng映yuè月yǐng影lí離lí離,,
shàng上yǒu有dú獨qī棲què鵲,,
xì細zhǎo爪wò握gāo高zhī枝。。
wǒ我yù欲huà畫tuán團shàn扇,,
liáng良gōng工bù不kě可qiú求。。
sān三tàn嘆fǔ拊tíng庭shǔn楯,,
hào浩rán然fēng風lòu露qiū秋。。