yī一shēn身chāo超hū忽bái白yún云biǎo表，，
shuāng雙yǎn眼dī低huí回bái白píng蘋miǎo杪。。
shā沙suí隨fēng風juàn卷huáng黃mò莫yá涯，，
mò莫yǔ與tiān天lián連qīng青wèi未liǎo了。。
mó摩jié詰xiōng胸zhōng中jī幾mí麋wán丸，，
shī詩xiě寫qí其zhēn真gēng更liú留cán殘。。
pò破chú除sāng桑là落dǒu斗shēng升hòu后，，
shōu收rù入é鵝xī溪chǐ尺cùn寸jiān間。。
xiǎng想xiàng象zī訾jiā家liáo聊yù寓mù目，，
zhǐ指gù顧yíng瀛zhōu洲fāng方cè策zú足。。
zhōng中rén人yí宜zài在yíng瀛zhōu洲sù宿，，
zhōng中xiāo宵mèng夢zài在cāng滄zhōu洲yù浴。。
jué覺xiě寫liǎng兩zhōu洲wéi為yī一zhóu軸，，
chí馳yù譽dān丹qīng青cóng從wèi謂sú俗。。
