bái白shé蛇xiāo宵duàn斷，，
zhú逐lù鹿rén人、、jiāo交chèn趁zēng罾yú魚qún群qǐ起。。
chì赤zhì幟xióng雄zhāng張jūn軍gǎo縞sù素，，
lóng龍zhǒng種tiān天shēng生dà大qì器。。
kān堪bǐ鄙hóu猴guān冠，，
zì自wéi為láng狼jiè藉，，
chǔ楚zhàng帳duō多chén塵lěi壘。。
dǎn膽hán寒gāi垓xià下，，
yī一biān鞭dōng東cuàn竄xiū休yǐ矣。。
tíng亭cháng長kōng空yǐ艤biǎn扁zhōu舟，，
fàn范zēng增qún群bèi輩，，
jìn盡tú涂zhī脂liú流suǐ髓。。
wàng望duàn斷qín秦guān關wú無xiàn限hèn恨，，
xiū羞miàn面jiāng江dōng東shān山shuǐ水。。
gòu購shǒu首qiān千jīn金，，
ruò若wéi為míng名lì利，，
àn黯àn黯xié斜yáng陽lǐ里。。
shí石lú爐huī灰lěng冷，，
měi美rén人hún魂là落yān煙cuì翠。。
