méi梅huā花yǐ已shì是gé隔nián年xiāng香，，
tóu投lǎo老hé何néng能miàn面fù復guāng光。。
qiú求zé則dé得zhī之qīng青shēn籸fàn飯，，
guī歸sī斯shòu受yǐ矣bái白yún云xiāng鄉。。
guǒ果gān柑wēi微sì似wēn溫jì季rǔ乳，，
láng閬shì柿duō多wū於chǔ處zhuó著shuāng霜。。
fú扶qǐ起dōng東nán南fēng風wù物mèng夢，，
jǔ舉shāng觴mù目sòng送qù去hóng鴻xiáng翔。。
