báo薄mìng命jiǒng窘zhèn震líng凌，，
yú余shēng生sà颯fèn糞xiǔ朽。。
xián閑xián閑bǎo飽kuǎn款zhú竹，，
jì寂jì寂lǎo老duàn鍛liǔ柳。。
xī溪kōng空yú漁zhēng爭wēi隈，，
yě野shú熟yǐn飲bèi被zhǒu肘。。
yǒu有lín鄰chén晨zhì致xiè薤，，
wú無kè客yè夜jiǎn剪jiǔ韭。。
hū忽lái來chuǎng闖hù戶jù屨，，
zì自ná拿wèn問zì字jiǔ酒。。
chū初jiàn見zǐ子méi眉jié睫，，
xú徐yǔ語yīng應xīn心kǒu口。。
gù顧yú予guǒ果shuí誰yǔ與，，
kǒng恐zǐ子bù不wǒ我yǒu友。。
wéi維xī昔yàn燕jiā夾gōng攻，，
zuò坐shǐ使biàn汴shī失shǒu守。。
yīng應fèng奉gù固luàn亂jiē階，，
xīn新fǎ法shí實huò禍shǒu首。。
liáo療wēi危fēi非yōng庸yī醫，，
jiù救bài敗xū須guó國shǒu手。。
fēng豐wèi魏liǎng兩wēng翁duó奪，，
guān關luò洛gū孤fèn憤jiǔ久。。
rén人móu謀mì密xiāng相jì濟，，
tiān天yì意duàn斷fēi非ǒu偶。。
gōng攻shǒu守qǐ豈bì必tóng同，，
shèng勝fù負yì亦cháng常yǒu有。。
shuí誰tuī推jiān奸rén人chū出，，
jìng竟duò墮xiá黠lǔ虜yòu誘。。
bāo包jiāng將fù復chóu仇gē戈，，
fù付yǔ與sǎo掃xī悉zhǒu帚。。
fēng風yún云jī激shǐ矢tuō脫，，
rì日yuè月jùn峻lún輪zǒu走。。
cán殘shān膻wū污běi北xuě雪，，
yí遺hàn憾guà掛nán南dǒu斗。。
gōng功míng名běn本tóng同zhōu舟，，
xué學shù術nǎi乃gè各yǒu牖。。
yī一shí時cè策dé得shī失，，
qiān千gǔ古shǐ史yán妍chǒu丑。。
zhōng忠jiǎn簡shè社jì稷chén臣，，
shàng尚qǐ起jiǔ九jīng京fǒu否。。
