xī昔rén人chéng乘chē車shì是cháng常，，
jīn今jiàn見chéng乘chē車cāng倉huáng皇。。
jì既yǒu有qián前chē車jiè戒shèn慎，，
qǐ豈wú無fù覆zhé轍kè克zhuāng莊。。
jiāng將chū出bì必yòng用chá茶yǐn飲，，
yù欲dēng登xiān先xū須dào道zhuāng裝。。
zhěn軫biān邊gēng更guà掛shī詩zhì帙，，
yuán轅pàn畔réng仍xuán懸jiǔ酒gāng缸。。
lún輪huǎn緩wéi為yí移fāng芳cǎo草，，
gài蓋dī低yīn因ài礙chuí垂yáng楊。。
shuǐ水jì際yóu尤yí宜chēng稱shěn審，，
huā花jiān間gēng更yào要ān安xiáng詳。。
zhāo朝chū出pín頻jīng經lǚ履dào道，，
wǎn晚guī歸lǚ屢guò過píng平kāng康。。
chūn春zhòng重zòng縱guān觀míng明mèi媚，，
qiū秋shēn深yù飫kàn看fēng豐ráng穰。。
wǔ五fèng鳳lóu樓qián前yuè月sè色，，
tiān天jīn津qiáo橋shàng上fēng風liáng涼。。
jīn金gǔ谷yuán園zhōng中liú流shuǐ水，，
wèi魏wáng王dī堤wài外xiū修huáng篁。。
jìng靜chǔ處guāng光yīn陰zuì最hǎo好，，
xián閑zhōng中qì氣wèi味piān偏cháng長。。
suǒ所jīng經mò莫bù不yì意dé得，，
suǒ所jiàn見wú無fēi非qíng情wàng忘。。
huò或jiàn見nóng農rén人yōng擁lěi耒，，
huò或jiàn見cán蠶nǚ女qiú求sāng桑。。
huò或jiàn見mí蘼wú蕪biàn遍yě野，，
huò或jiàn見jí蒺lí藜mǎn滿qiáng墻。。
huò或jiàn見jīng荊jí棘mào茂mì密，，
huò或jiàn見zhī芝lán蘭fēn芬fāng芳。。
huò或jiàn見jī雞tún豚gǒu狗zhì彘，，
huò或jiàn見diāo雕è鶚luán鸞huáng凰。。
è惡zhě者jì既bù不jiàn見hài害，，
shàn善zhě者gù固wú無xiāng相shāng傷。。
huá華yuè岳sān三fēng峰jí岌yè嶪，，
huáng黃bēi陂wàn萬qǐng頃wāng汪yáng洋。。
bù不wéi為xū虛zuò作nán男zǐ子，，
wú無fù負xián閑jū居luò洛yáng陽。。
tiān天dì地jīng精yīng英duō多dé得，，
yáo堯fū夫lǎo老qù去hé何fáng妨。。
