bǐ筆fēng峰chā插tiān天bì碧，，
qí其xià下kě可yǐ以lú廬。。
shuí誰yǔ與bàn半jiān間yún云，，
gòng共cǐ此yī一shù束shū書。。
jūn君kàn看chái柴sāng桑rén人，，
zì自ài愛sōng松jú菊jū居。。
běi北chuāng窗tiān天dì地kuān寬，，
bù不shòu受shì世juàn卷shū舒。。
tuō脫jīn巾lù漉lǎo老wǎ瓦，，
gāo高zhěn枕mián眠huá華xū胥。。
rì日yuè月shuāng雙chē車gū轂，，
qián乾kūn坤yī一qú蘧chú蒢。。
shì是shēn身yì亦ān安yòng用，，
wú吾xī膝yóu猶zì自rú如。。
yān煙bō波jiàn健kuà跨dú犢，，
xiǎn蘚shí石hán寒mín緡yú漁。。
nóng農rén人gào告chūn春mù暮，，
shān山yuè月suí隨guī歸chú鋤。。
shàng尚kān堪bào抱wén文dù度，，
tán談shī詩dào到huáng黃chū初。。
jǐn謹wú毋qū屈shēng聲lì利，，
wàng望chén塵bài拜xuān軒chē車。。
