fēi霏fēi霏hán寒lòu露shī濕qiáng檣gān竿,,
gěng耿gěng耿míng明xīng星dòng動yù玉wān灣。。
yè夜jiǔ久àn暗chén塵wú無yī一diǎn點,,
xīn心xián閑yuǎn遠niàn念hū忽xiāng相guān關。。
tiān天jiē街yuè月sè色zhōng中qiū秋jìn近,,
hǎi海àn岸tāo濤tóu頭shù數rì日jiān間。。
zhèng正shì是qián錢táng塘hǎo好shí時jié節,,
zhī只chóu愁fēng風yǔ雨zì自lán闌shān珊。。