sān三yuè月èr二shí十yǒu有yī一rì日，，
xù絮yún云nòng弄rì日fēng風lì力báo薄。。
jiā家rén人bào報wǒ我míng明rì日xià夏，，
cǎo草cǎo草bēi杯pán盤ruǎn軟chūn春jiǎo腳。。
shì世rén人xīn心yǎn眼zuì最wú無cháng常，，
jǐng景wù物liú流chán禪zhēng爭qǐng頃kè刻。。
nán南fēng風yī一zhuǎn轉chuí垂qīng青yīn陰，，
huí回shǒu首fāng芳chén塵shì是chén陳jì跡。。
tiān天gōng公hǎo好shì事yì亦shì世qíng情，，
yuē約shù束huā花shén神chéng呈wèi未zhù著。。
fàng放kāi開tú酴mí醾zǐ紫xīn心xiāng香，，
ān安pái排sháo芍yào藥wú無liú留fā發。。
liú流yīng鶯tiáo調shēng笙shé舌shàng尚cún存，，
juàn倦dié蝶yī依rán然wǔ舞huán還pāi拍。。
dù杜juān鵑wú無zhī知zhī只cuī催guī歸，，
hé何wù物è惡shēng聲shuí誰tīng聽zhù著。。
bù不fáng妨cháng長yán筵dá達jié詰dàn旦，，
jiàn餞jiù舊yíng迎xīn新liǎng兩wú無zuò怍。。
bàng傍guān觀xiào笑wǒ我bā八shí十wēng翁，，
wēng翁yì亦zì自zhī知shēn身shì是kè客。。
ān安wèn問jiā家wú無dān擔shí石chǔ儲，，
shí時jié節yóu猶zì自shěn沈shěn沈zhuó酌。。
wǒ我wén聞cǐ此yǔ語sān三tàn嘆xī息，，
jiǔ酒biān邊jì寄ěr耳fēi非mò莫nì逆。。
dù杜lǎo老yōu憂huái懷xǐng醒shí時duō多，，
shuí誰dào道zuì醉kuáng狂fàng放lǐ李bái白。。
