wàn萬lǐ里zhé謫nán南huāng荒，，
sān三zǐ子cóng從yī一yòu幼。。
miù謬zhuī追chūn春qiū秋yú余，，
lài賴ěr爾niú牛mǎ馬zǒu走。。
yōu憂bìng病duō多suǒ所wàng忘，，
wèn問xué學fēi非fù復jiù舊。。
jiè借shū書lǐ里zhū諸shēng生，，
yí疑shì事shuí誰dāng當kòu叩。。
wú吾shēn身suī雖lǎn懶jiào教，，
zhuó擢yǐng穎jì既guān冠hòu後。。
qiú求yǒu友juàn卷zhōng中rén人，，
wán玩xīn心zhú竹jiān間xiù岫。。
shí時líng令jiǎn檢yí遺quē闕，，
xiāng相duì對wàng忘hūn昏zhòu晝。。
xiōng兄lái來shì試ōu謳yín吟，，
jù句fǎ法jiàn漸qiáo翹xiù秀。。
zàn暫shí時hóng鴻yàn雁fēi飛，，
dié迭fā發xūn塤chí箎zòu奏。。
gēng更niàn念wǎn宛qiū丘zǐ子，，
qí頎rán然hé何shí時gòu覯。。
