jiàn建zǐ子yù玉sháo杓zhí直，，
huáng黃hūn昏yuè月rú如shuāng霜。。
chú除dào道qǐ啟chái柴jiōng扃，，
kè客lái來jīn巾lǚ履máng忙。。
mǎn滿zhù炷hán寒gāng缸yóu油，，
gòng共cǐ此shū書qíng檠guāng光。。
píng平shēng生bǔ卜lín鄰yuàn愿，，
hé何yì意dēng登wǒ我táng堂。。
dìng定jiāo交wú吾qǐ豈gǎn敢，，
nán南róng榮cán慚bǎi伯yáng陽。。
zhí執shǒu手dào道gǔ古zuò作，，
yí遺piān篇jì記hé河liáng梁。。
pò破chuāng窗fēng風míng鳴bēi悲，，
gū孤kè客duō多kǎi慨shāng傷。。
wēi危cháng腸bù不jiù救jī饑，，
wǒ我shī詩ān安dé得chāng昌。。
chéng成zhāng章lèi類cūn村gē歌，，
yǔ俁kě可lǚ侶niú牛yáng羊。。
shōu收gōng功hàn翰mò墨sǒu藪，，
pèi佩zǐ子shuí誰néng能liáng良？？
kāi開juàn卷dé得yǎ雅yīn音，，
yù玉luán鑾dǎo導qí旗cháng常。。
bì閉hù戶zuò坐xiāng相niàn念，，
xuě雪shēn深méi梅àn暗xiāng香。。
