xīng星yì翼fēn分jiāng疆zhèn鎮shàng上yóu游，，
jiāng江shān山hé和qì氣yōng擁háng行zhōu舟。。
zhī芝fáng房zhào照lòu露gōng供pán盤jì劑，，
píng萍rì日héng橫bō波sòng送zhào棹ōu謳。。
chǔ楚sāi塞lù路cháng長yún云liàn戀mù幕，，
rú孺tíng亭tiān天wǎn晚yuè月chéng呈gōu鉤。。
hàn漢jiā家yè夜xí席guī歸qī期jìn近，，
gōng宮qiè篋shū書kōng空bàng謗yàn焰shōu收。。
