翻箱倒籠,翻箱倒籠的意思,翻箱倒籠的故事,翻箱倒籠的造句

成語意思

• 解釋：

  翻：反轉；籠：大的竹箱。形容徹底搜尋、查檢

• 出處：

  明·馮夢龍《警世通言》第15卷：“翻箱倒籠，滿屋尋一個遍，那有些影兒?！?/p>

• 語法：

  翻Hao86.com箱倒籠作謂語、賓語、狀語；形容徹底搜尋。

• 示例：

  張愛玲《連環套》：“霓喜走上樓去，只見幾個大腳婦人在她屋里翻箱倒籠?！?/p>

• 英語：

  rummage through chests and cupboards

• 近義詞：

  翻箱倒柜

成語接龍

翻箱倒籠

籠中之鳥

鳥為食亡

亡不待夕

夕寐宵興

興不由己

己溺己饑

饑不擇食

食不下咽

咽喉要地

地上天官

官不易方

成語造句

• 1.話說佐羅沖進一間屋子里趕緊翻箱倒籠的到處找有沒金子。
• 2.趙六老只得進去，翻箱倒籠，尋得三件冬衣，一根銀馓子，把來準與李作頭去了。
• 3.婦人回到家里翻箱倒籠，要尋找她失落的一塊錢。
• 4.只見四周翻箱倒籠，竟是被大肆搜掠模樣，還有兩個像是侍衛的人倒在血泊之中，看來真的是讓人捷足先登了。
• 5.也有做些私房在箱籠內，鴇兒曉得些風聲，專等女兒出門，開鎖鑰，翻箱倒籠取個罄空。
• 6.鬧了大半天，毫無影響，甚至翻箱倒籠，實在沒處去找，便疑到方才這些人進來，不知誰檢了去了。

成語故事

• 賈寶玉從賈母那里回來后，十分得意，因為他與賈環、賈蘭比試詩文勝出。在更換衣服時，襲人見他脖子上的那塊通靈寶玉不見了，就問寶玉。寶玉隨便扯個理由搪塞，襲人就問丫鬟麝月，麝月覺得此事非同兒戲，就與大家翻箱倒籠地找，結果一無所獲

字義分解

• 翻讀音：fān

  (1)（動）反轉、倒下：人仰馬～。

  (2)（動）推翻原來的：～供。

  (3)（動）越過：～山越嶺。

  (4)（動）翻譯。

  (5)（動）飛：眾鳥翩～。

  (6)（動）成倍地增加：～一番。

  • 翻云復雨
  • 翻云覆雨
  • 翻唇弄舌
  • 翻墨涂鴉
• 箱讀音：xiāng

  (1)（名）（～子）收藏衣物等的方形器具。

  (2)（名）像箱子的東西。

  • 充箱盈架
  • 翻箱倒柜
  • 翻箱倒篋
  • 傾箱倒篋
• 倒讀音：dǎo,dào

  [ dǎo ]

  1. 豎立的東西躺下來：摔倒。墻倒了。倒塌。倒臺。打倒。臥倒。

  2. 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。

  • 傾腸倒肚
  • 本末倒置
  • 冠屨倒施
  • 顛來倒去
• 籠讀音：lóng,lǒng

  [ lóng ]

  1. 用竹篾、木條編成的盛物器或罩物器：燈籠。熏籠。

  2. 用竹篾、木條或金屬絲等編插而成的養鳥或蟲的器具：雞籠。鳥籠。蟈蟈籠。

  3. 舊時囚禁犯人的東西：囚籠。牢籠。

  4. 用竹木或金屬材料制成的有蓋的蒸東西器具：籠屜。蒸籠。

  5. 泛指包絡之物：籠頭。

  • 豪取智籠
  • 黑漆皮燈籠
  • 鳥入樊籠
  • 水晶燈籠

與翻箱倒籠相關的成語

與翻箱倒籠相關的詞語

翻箱倒籠其他相關