貓號文言文_貓號文言文翻譯、注釋

詩詞工具全集 詩詞查詢

[明代] 劉元卿

  齊奄家畜一貓,自奇之,號于人,曰:“虎貓?!笨驼f之曰:“虎誠猛,不如龍之神也。請更名為‘龍貓’?!庇挚驼f之曰:“龍固神于虎也,龍升天須浮云,云其尚于龍乎?不如名曰‘云?!庇挚驼f之曰:“云靄蔽天,風倏散之,云故不敵風也,請更名曰‘風’?!庇挚驼f之曰:“大風飆起,維屏以墻,斯足蔽矣,風其如墻何?名之‘墻貓’可?!庇挚驼f之曰:“維墻雖固,維鼠穴之,斯墻圮矣,墻又如鼠何?即名曰‘鼠貓’可也?!睎|里丈人嗤之曰:“噫嘻!捕鼠者,故貓也。貓即貓耳,胡為自失本哉!”

貓號譯文

齊奄養了一只貓,自認為它很奇特,告訴別人說它的大名是虎貓??腿藙袼溃骸盎⒌拇_很猛,(但)不如龍的神通,請改名為龍貓?!绷硪粋€客人勸他道:“龍確實比虎更神通,龍升天必須浮在云上,云比龍更崇高吧?不如叫云?!绷硪粋€客人勸他道:“云霧遮蔽天空,風突然一下就把它吹散了,所以云比不上風啊,請改名為風?!绷硪粋€客人勸他說:“大風狂起,用墻就足夠擋蔽了,風和墻比如何?給它取名叫墻貓好了?!绷硪粋€客人勸說他道:“墻雖然牢固,老鼠在它里面打洞,墻全都倒塌啦。墻和老鼠比如何?給它取名叫鼠貓好了?”東里老人不屑的說道:“捕鼠的本來就是貓,貓就是貓罷了,干什么要自己失去本來和真實啊!”
啟示:事物的本來面貌是怎樣就是怎樣,要看中其本質,不要失去本真。為人處世亦是如此。

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/wenyanwen_view_9b9cd443ac9b9cd4/

合作QQ:564591      聯系郵箱:kefu@hao86.com

取消
两个人免费观看日本|色综合久久中文综合网|热91精品在线免费视频|世界杯2022亚洲预选赛直播