海上之人有好漚鳥者，每旦之海上，從漚鳥游。漚鳥之至者，百住而不止。其父曰：“吾聞漚鳥皆從汝游，汝取來，吾玩之?！泵魅罩Ｉ?，漚鳥舞而不下者也。故曰：至言去言，至為無為；齊智之所知，則淺矣。
好漚鳥者注釋
1。漚——音ōu(歐),同"鷗"?！夺屛摹?"漚音鷗,漚鳥,水鸮也,今江湖畔形色似白鴿而群飛者是也。"
2。漚鳥一一海鷗。
3。住——張湛注:"住當作數。"王叔岷:"《藝文類聚》九二,《御覽》九二五,《爾雅翼》十七,《容齋四筆》十四,《記纂淵?！肺辶?《事文類聚復集》四六,《合壁事類別集》六九,《韻府群玉》八,《天中記》五九引皆作數。"
4。百住而不止：住，當作“數”。百往：數以百計。
5。好----喜歡。
6。取-----捉。
7。旦：天亮，早晨。
8。從：跟著。
9。游：玩。
好漚鳥者譯文
海邊有個喜歡海鷗的人,每天早晨到海上去,跟海鷗玩耍。和他一起玩的海鷗，有成百只以上。他父親說:"我聽說海鷗都喜歡跟你一起玩,你抓一只來給我玩。"第二天他來到海上,海鷗都在空中飛翔而不下來。所以說:"最好的語言是沒有語言,最高的作為是沒有作為。同別人比試智慧的想法,那是很淺陋的。
古詩大全
http://www.meilook.com.cn/wenyanwen_view_9b9c3a43ac9b9c3a/
合作QQ：564591 聯系郵箱：kefu@hao86.com
