wǎ瓦shuāng霜zhuān磚rì日hé合hán寒qíng晴，，
zuì最ài愛yōu幽chuāng窗yuǎn遠shì市shēng聲。。
lǎn懶qù去zhù著shū書zhuī追guǎn管gé葛，，
xián閑lái來dú讀yì易wán玩zhōu周chéng程。。
láo勞xīn心wèi未bì必néng能qí齊wù物，，
guǎ寡yù欲cái才kān堪lùn論yǎng養shēng生。。
shī蓍jiǔ久bù不shén神hé何yòng用bǔ卜，，
liǎo了zhī知shēn身shì世dùn遯ér而hēng亨。。
kāi開biàn遍méi梅huā花là臘jiàn漸cán殘，，
yòu又chuán傳xīn新lì歷suì歲gēng更duān端。。
shū書shēng生ài愛rì日wéi惟chóu愁wǎn晚，，
zhì稚zǐ子qiāo敲bīng冰bù不pà怕hán寒。。
jiǔ酒yā壓yǐ蟻chōu篘pēi醅kě可bō撥，，
shī詩tí題là蠟zhǐ紙mò墨nán難gān干。。
huàn宦yóu游dé得sì似jiā家jū居lè樂，，
yī一zhěn枕sān三gān竿mèng夢mèi寐ān安。。
