古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]王勃

煙霞春旦賞,松竹故年心。
斷山疑畫障,懸溜瀉鳴琴。
草遍南亭合,花開北院深。
閑居饒酒賦,隨興欲抽簪。

百度百科

郊園即事譯文

煙霞春旦賞,松竹故年心。郊外院子里煙霧云霞蒸騰的春光,已被我早早欣賞到了。那青翠的松樹和竹子,已經寄托了我多年的心愿。

斷山疑畫障,懸溜瀉鳴琴。斷裂的山崖,好像有圖畫的屏風。懸崖上飛流直下的山泉,發出了彈琴一樣動聽的響聲。

草遍南亭合,花開北院深。南亭周圍的草都長滿了,由于花開葉茂,北院顯得更幽深了。

閑居饒酒賦,隨興欲抽簪。不問世事,閑居有很多樂趣,可以盡興飲酒賦詩。為了追求這種樂趣,我打算棄官歸隱。

郊園即事注解

1
春旦:春天的早晨。旦,一作“早”。
2
松竹:松與竹,喻堅貞的節操。
3
故年心:多年的心愿。
4
斷山:陡峭壁立的高山。
5
畫障:有圖畫的屏風。
6
懸溜:山泉。
7
瀉:從上而下流。
8
鳴琴:琴聲,喻泉聲。
9
南亭:南邊亭子。
10
開:一作“濃”。
11
北院:北面的庭院。
12
饒:多。
13
酒賦:指喜好飲酒賦詩。
14
抽簪:謂棄官引退。古時作官的人,須束發整冠,用簪連冠于發,故稱引退為“抽簪”。簪,古人用來綰定發髻或冠的長針。

郊園即事賞析

這首描寫春天的詩寫得清新自然、開合有度。全詩不僅僅局限于客觀地描寫景色,而是更多地融入了作者自己的感受,正如劉勰所說:“詩人感物,聯類不窮。流連萬象之際,沉吟視聽之區。寫氣圖貌,既隨物以宛轉;屬采附聲,亦與心而徘徊?!保ā段男牡颀垺の锷罚?/p>

首聯表明詩人的心跡,同時也為全詩奠定了基調——描寫春天,吟詠春天。頷聯描寫春天的山景、山泉,用畫障、鳴琴作比,用“疑”這個表示作者主觀感受的詞連接,說明兩者之間極為相似。雖然沒有直接描寫色彩、聲音的詞語,但處處充滿艷麗的顏色、動聽的音樂;雖然是側面描寫,但比正面描寫更能激發想象力,更加興趣盎然。頸聯轉入正面描寫春天的花草,用“合”、“深”二詞渲染春天無處不在,春天的勃勃生機盡現眼前。尾聯寫詩人游春后的感受,與首聯相照應,也抒發了詩人陶醉于大自然、想要回歸田園的心志。

整體來看,全詩正面描寫、側面描寫相結合,首尾呼應,前后勾連。與其他只作正面描寫的詩比起來,如唐代王涯的詩“萬樹江邊杏,新開一夜風。滿園深淺色,在綠波中”(《春游曲》),此詩更加含蓄新穎、耐人尋味。全詩通過描寫迷人的滿園春色,抒發了詩人想要棄官回歸山園的愿望。

作者簡介

王勃
王勃[唐代]

王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父親返回時,不幸渡海溺水,驚悸而死。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文學成就是駢文,無論是數量還是質量,堪稱一時之最,代表作品有《滕王閣序》等。更多

王勃的詩(共116首詩)
  • 《送杜少府之任蜀川》
    城闕輔三秦,風煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內存知己,天涯若比鄰。無為在歧路,兒女共沾巾。
    查看譯文
  • 《滕王閣詩》
    滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦云,珠簾暮卷西山雨。閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。閣中帝子今安在?檻外長江空自流!
    查看譯文
  • 《詠風》
    肅肅涼風生,加我林壑清。驅煙尋澗戶,卷霧出山楹。去來固無跡,動息如有情。日落山水靜,為君起松聲?!?/div>查看譯文
  • 《樂府雜曲·鼓吹曲辭·臨高臺》
    臨高臺,高臺迢遞絕浮埃,瑤軒綺構何崔嵬,鸞歌鳳吹清且哀。俯瞰長安道,萋萋御溝草,斜對甘泉路,蒼蒼茂陵樹。高臺四望同,帝鄉佳氣郁蔥蔥。紫閣丹樓紛照曜,璧房錦殿相玲瓏。東彌長樂觀,西指未央宮。赤城映朝日,綠樹搖春風。旗亭百隊
    查看譯文
  • 《相和歌辭·江南弄》
    江南弄,巫山連楚夢,行雨行云幾相送?,庈幗鸸壬洗簳r,玉童仙女無見期。紫露香煙眇難托,清風明月遙相思。遙相思,草徒綠,為聽雙飛鳳凰曲。
    查看譯文

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9bd27343ac9bd273/

合作QQ:564591      聯系郵箱:kefu@hao86.com

取消
两个人免费观看日本|色综合久久中文综合网|热91精品在线免费视频|世界杯2022亚洲预选赛直播