，，
zhēn真yóu游hū乎fāng方wài外zhě者yě也。。
míng明nián年wú吾yǒu友chén陳zǐ子＊＊guò過yú余shān山zhōng中，，
shǐ始wéi為shǔ屬hé和，，
yīn因yì亦cì次yùn韻，，
yǐ以zhù住shān山gū沽jì計yí宜wén聞zǎo早。。
shēn身shì世cāng滄míng溟yī一òu漚xiǎo小。。
rì日yuè月liǎng兩tiào跳wán丸，，
dié迭sòng送rén人jiān間hūn昏xiǎo曉。。
zhū朱yán顏huàn換，，
fēng風xuě雪é俄jīng驚suì歲miǎo杪。。
bì弊yī衣xuán旋bǔ補hé荷yíng盈zhǎo沼。。
suàn算qí騎hè鶴yáng揚zhōu州gǔ古jīn今shǎo少。。
xiū休kǔ苦sì似wú吳cán蠶，，
gāng剛bǎ把cǐ此shēn身chán纏rào繞。。
jūn君zhī知fǒu否，，
wǒ我zì自wú無xīn心kě可liǎo了。。
