古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]王維

萬壑樹參天,千山響杜鵑。
山中一夜雨,樹杪百重泉。
漢女輸橦布,巴人訟芋田。
文翁翻教授,不敢倚先賢。

百度百科

送梓州李使君譯文

萬壑樹參天,千山響杜鵑。千山萬壑之中,到處都是參天大樹,到處都是杜鵑的啼鳴聲。

山中一夜雨,樹杪百重泉。山中一夜春雨過后,只見山間飛泉百道,遠遠望去,好似懸掛在樹梢一般。

漢女輸橦布,巴人訟芋田。漢水的婦女辛勞織布納稅,巴人地少常常訴訟爭田。

文翁翻教授,不敢倚先賢。望你發揚文翁政績,奮發有為不負先賢。

送梓州李使君注解

1
壑:山谷。
2
杜鵑:鳥名,一名杜宇,又名子規。
3
一夜雨:一作“一半雨”。
4
樹杪:樹梢。
5
漢女:漢水的婦女。
6
橦布:橦木花織成的布,為梓州特產。
7
巴:古國名,故都在今四川重慶。
8
芋田:蜀中產芋,當時為主糧之一。這句指巴人常為農田事發生訟案。
9
文翁:漢景時為郡太守,政尚寬宏,見蜀地僻陋,乃建造學宮,誘育人才,使巴蜀日漸開化。
10
翻:翻然改變,通“反”。
11
先賢:已經去世的有才德的人。這里指漢景帝時蜀郡守。

送梓州李使君背景

《送梓州李使君》這是一首送別之作,具體創作時間不詳。李使君當是初往梓州(治今四川三臺)赴任,王維寫此詩相贈。

送梓州李使君賞析

《送梓州李使君》作為一首送別詩來看,它的藝術構思新穎奇特。詩中沒有一句涉及送別之時、之地、之情、之事,全篇都是描繪巴蜀的山水、風情和民事。然而讀后深思,就會發覺此詩緊緊圍繞李氏即將赴任的梓州步步展開,層層深入,全詩融注著詩人對李氏欣羨、期望、勸勉的一腔真情,前后融會貫通,結構謹嚴縝密。

前兩聯描繪巴蜀雄秀山川風光,景因情生,流露出詩人對梓州風光的熱烈向往,對李氏即將前往赴任的無限欣羨。

第三聯有極強的概括力,既表現了蜀地的物產、民風,也說明蜀地僻遠經濟落后,人民窮困而且缺乏教化,這就含蓄地提醒李使君,治蜀并非易事,而是任重道遠。這一聯還為尾聯埋下伏筆,使詩人勸勉李使君的話更顯得切實而不空洞。

尾聯則順勢而下,勉勵李使君以漢代蜀郡太守文翁為榜樣,在梓州重施教化,翻新吏治,大展宏圖。詩人以文翁來比李使君,用典貼切,切人,切事,切地,又能借以傳達出自己真誠、殷切的期望之意,可謂用典妙筆。

詩寫送別,不寫離愁別恨,不作浮泛客套之語,卻有對于國家大事、民生疾苦、友人前途的深切關心。格調高遠,爽利明快,在唐人送別詩中,堪稱是一首構思別開生面、思想境界高遠、讀后令人振奮的佳作。

作者簡介

王維
王維[唐代]

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!遍_元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。更多

王維的詩(共610首詩)

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9b8e0743ac9b8e07/

合作QQ:564591      聯系郵箱:kefu@hao86.com

取消
两个人免费观看日本|色综合久久中文综合网|热91精品在线免费视频|世界杯2022亚洲预选赛直播