古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[元代]關漢卿

俏冤家,在天涯,偏那里綠楊堪系馬。
困坐南窗下,數對清風想念他。
蛾眉淡了教誰畫?
瘦巖巖羞戴石榴花。

大德歌·夏譯文

俏冤家,在天涯,偏那里綠楊堪系馬。困坐南窗下,數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞帶石榴花。我那俏冤家,遠在天涯,你怎么在外邊貪戀新歡,怎么偏偏只有外邊才能留得住你?懶洋洋地坐南窗下,每每對著清風想念他。細長的眉毛淡了教誰來描畫?臉瘦得不像樣子,羞得不敢戴上那石榴花。

大德歌·夏注解

1
俏冤家:此指在外遠游的愛人。偏是那里的綠楊樹能夠拴住你的馬?此系怨詞,恨愛人久離不歸。
2
數:每每。
3
蛾眉:彎而長的眉毛。
4
瘦巖巖:瘦骨嶙峋貌。
5
帶:即“戴”。

大德歌·夏賞析

這支小令,是寫少婦對遠方情人的猜疑和抱怨,相思之情寫得大膽潑辣。一個“俏”字傳神至極,把愛與恨交織在一起,表面上埋怨“綠楊”,骨子里卻怨恨愛人不知早歸,不珍惜愛情。一個“偏”字,把少婦愛極而怨深的感情反映得淋漓盡致?!袄ё薄皵祵Α眱删浔憩F為萬般慵懶、無所事事,大有擺不脫、丟不開之苦。這兩句詞淺意深,清風和美,情思更濃。最后“蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞戴石榴花”兩句借用漢代張敞為妻畫眉的典故,將躁動不安的苦思托現出來,表現出少婦難以言狀的復雜心理。

曲貴新奇,然而,這支曲子蘊藉含蓄,辭盡意未休,具有詞的風格。其中首句“俏冤家”是統領全篇的關鍵句。少婦的思念、懷疑及抱怨都由此而發;少婦對過去美滿生活的回味和對未來生活的憧憬,以及“為悅己者容”的心理,也是以此為依據。故全篇所言少婦的表現,都和這句“俏冤家”緊緊掛鉤。句句落實,沒有一句是閑筆。

大德歌·夏簡析

  這支小令,是寫少婦對遠方情人的猜疑和抱怨,相思之情寫得大膽潑辣。一個“俏”字傳神至極,把愛與恨交織在一起,表面上埋怨“綠楊”,骨子里卻怨恨愛人不知早歸,不珍惜愛情。一個“偏”字,把少婦愛極而怨深的感情反映得淋漓盡致?!袄ё薄皵祵Α眱删浔憩F為萬般慵懶、無所事事,大有擺不脫、丟不開之苦。這兩句詞淺意深,清風和美,情思更濃。最后“蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞戴石榴花”兩句借用漢代張敞為妻畫眉的典故,將躁動不安的苦思托現出來,表現出少婦難以言狀的復雜心理。

  曲貴新奇,然而,這支曲子蘊藉含蓄,辭盡意未休,具有詞的風格。其中首句“俏冤家”是統領全篇的關鍵句。少婦的思念、懷疑及抱怨都由此而發;少婦對過去美滿生活的回味和對未來生活的憧憬,以及“為悅己者容”的心理,也是以此為依據。故全篇所言少婦的表現,都和這句“俏冤家”緊緊掛鉤。句句落實,沒有一句是閑筆。

作者簡介

關漢卿
關漢卿[元代]

關漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣為人稱,被譽“曲家圣人”。更多

關漢卿的詩(共92首詩)
  • 《雜劇·感天動地竇娥冤》
    楔子(卜兒蔡婆上,詩云)花有重開日,人無再少年。不須長富貴,安樂是神仙。老身蔡婆婆是也。楚州人氏,嫡親三口兒家屬。不幸夫主亡逝已過,止有一個孩兒,年長八歲。俺娘兒兩個,過其日月。家中頗有些錢財。這里一個竇秀才,從去年問我...
    查看譯文
  • 《雜劇·錢大尹智寵謝天香》
    楔子(沖末扮柳耆卿,引正旦謝天香上)(柳詩云)本圖平步上青云,直為紅顏滯此身。老天生我多才思,風月場中肯讓人?小生姓柳名永,字耆卿,乃錢塘郡人也。平生以花酒為念,好上花臺做子弟。不想游學到此處,與上廳行首謝天香作伴、小生...
    查看譯文
  • 《雜劇·劉夫人慶賞五侯宴》
    楔子(沖末扮李嗣源領番卒子上,李嗣源云)野管羌笛韻,英雄戰馬嘶。擂的是鏤金畫面鼓,打的是云月皂雕旗。某乃大將李嗣源是也。父乃沙陀李克用。俺父親手下兵多將廣,有五百義兒家將,人人奮勇,個個英雄,端的是旗開得勝,馬到成功。自...
    查看譯文
  • 《雜劇·關張雙赴西蜀夢》
    一折【仙呂】【點絳唇】織履編席,能勾做大蜀皇帝,非容易。官里旦暮朝夕,悶似三江水?!净旖垺繂玖寺曣P、張二弟,無言低首淚雙垂;一會家眼前活現,一會家口內掂提。急煎煎御手頻捶飛鳳椅,撲籟籟痛淚常淹袞龍衣。每日家獨上龍樓上,
    查看譯文
  • 《雜劇·狀元堂陳母教子》
    楔子(沖末外扮寇萊公引祗從上)(寇萊公云)白發刁騷兩鬢侵,老來灰盡少年心。等閑贏得食天祿,但得身安抵萬金。老夫姓寇,名準,字平仲,官封萊國公之職。方今圣人在位,八方無事,四海晏然。當今明主要大開學校,選用賢良,每三年開放...
    查看譯文

古詩大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9a443443ac9a4434/

合作QQ:564591      聯系郵箱:kefu@hao86.com

取消
两个人免费观看日本|色综合久久中文综合网|热91精品在线免费视频|世界杯2022亚洲预选赛直播