好工具>古詩>詩詞>黃興>黃興的詩>獄中贈鄒容

詩詞工具全集詩詞查詢

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

獄中贈鄒容

獄中贈鄒容

鄒容吾小弟，
被發下瀛州。

快剪刀除辮，
干牛肉作餱。
英雄一入獄，

天地亦悲秋。
臨命須摻手，

乾坤只兩頭！

獄中贈鄒容譯文

鄒容吾小弟，被發下瀛州。鄒容我的小兄弟，小小年紀走東洋。

快剪刀除辮，干牛肉作餱。快刀剪去豬尾巴，隨身牛肉當干糧。

英雄一入獄，天地亦悲秋。英雄打進牢獄門，天地也為你悲傷。

臨命須摻手，乾坤只兩頭！臨死還要攙著手，生的偉大死榮光！

獄中贈鄒容注解

1

鄒容：清朝末年四川巴縣人，字蔚旦，日本留學生，富于民族思想，力主革命排滿，著有《革命軍》一書，膾炙人口?；貒罄^續著文攻擊清朝政府，與章炳麟一起被捕，后在獄中病死，死時年才二十一歲。被，同披，披發，說尚未束發成童，形容年紀小。瀛州，這里指日本。滿清統治中國后，強迫漢人都要和滿人一樣梳辮子，當時漢人稱之為“豚尾”；剪除辮子是表示獻身反清革命的決心，鄒容不但自己剪辮，還曾勇敢地剪去清政府派駐日本的留學生監督的發辮。

2

餱：干糧。

3

悲秋：“悲哉秋之為氣也”。摻，執手。說兩顆頭顱，好比天地一樣大，含有“生的偉大，死的光榮”的意思。

獄中贈鄒容賞析

清朝光緒廿九年，作者和鄒容一道在上海被捕。鄒容寫了一本《革命軍》，作者為他作序，另外還在報紙上寫了罵滿清皇帝的文章。作者以為他們這次入獄怕不能活著出來了，因而寫了這首詩送給鄒容，表示和他同患難，共生死。

作者簡介

黃興 [現代]

黃興（1874年10月25日——1916年10月31日），漢族，原名軫，改名興，字克強，一字廑午，號慶午、競武，曾用名李有慶、張守正、岡本、今村長藏。湖南省長沙府善化縣高塘鄉（今長沙縣黃興鎮涼塘）人。中國近代民主革命家，中華民國的創建者之一，孫中山先生的第一知交。更多

黃興的詩(共4首詩)

《致譚人鳳》
懷錐不遇粵途窮，露布飛傳蜀道通。吳楚英雄戈指日，江湖俠氣劍如虹。能爭漢上為先著，此復神州第一功。愧我年年頻敗北，馬前趨拜敢稱雄。
查看譯文
《挽劉道一》
英雄無命哭劉郎，慘澹中原俠骨香。我未吞胡恢漢業，君先懸首看吳荒。啾啾赤子天何意，獵獵黃旗日有光。眼底人才思國士，萬方多難立蒼茫。
查看譯文
《接客僧》
雁蕩應名是若山，山水奇秀人稱贊。贊美石僧勤接客，客游雁蕩樂忘返。
查看譯文
《獄中贈鄒容》
鄒容吾小弟，被發下瀛州?？旒舻冻p，干牛肉作餱。英雄一入獄，天地亦悲秋。臨命須摻手，乾坤只兩頭！
查看譯文

古詩大全

別人正在查

http://www.meilook.com.cn/shici_view_99ecab43ac99ecab/

合作QQ：564591 聯系郵箱：kefu@hao86.com

取消

两个人免费观看日本|色综合久久中文综合网|热91精品在线免费视频|世界杯2022亚洲预选赛直播