回車駕言邁,悠悠涉長道。
四顧何茫茫,東風搖百草。
所遇無故物,焉得不速老。
盛衰各有時,立身苦不早。
人生非金石,豈能長壽考。
奄忽隨物化,榮名以為寶。
回車駕言邁,悠悠涉長道。
四顧何茫茫,東風搖百草。
所遇無故物,焉得不速老。
盛衰各有時,立身苦不早。
人生非金石,豈能長壽考。
奄忽隨物化,榮名以為寶。
回車駕言邁譯文
回車駕言邁注解
回車駕言邁背景
《回車駕言邁》是《古詩十九首》之一?!豆旁娛攀住返臅r代和作者向來是漢魏文學研究中的熱點問題,各種觀點異彩紛呈。今人一般認為它并不是一時一人之作,它所產生的年代應當在東漢獻帝建安之前的幾十年間。此詩當為作者因感慨人生苦短而作。
回車駕言邁賞析
全詩共十二句,可分作兩層。前六句為笫一層,寫詩人由敘事寫景引發出對人生的聯想和感慨;后六句為第二層,寫詩人繼續抒發自己對人生的議論和感慨。此詩情文并茂,富含哲理,其藝術風格質樸自然,行文如行云流水,但又不淺露,而是余味曲包,耐人尋味。 第一層“回車駕言邁,悠悠涉長道?!边@兩句是說,調轉車頭我駕著車子開始遠行,路途遙遠不知何時才能到達?!八念櫤蚊C?,東風搖百草?!边@兩句是說,抬頭四顧,但見原野茫茫,春風吹拂搖動著原野上無邊的青草?!八鰺o故物,焉得不速老?!边@兩句是說,一路上我所見的不再是我認識的舊物,不能不使人感到歲月催人老。 首起兩句敘事,寫詩人要駕車遠行。是出門離家游宦,還是衣錦還鄉省親,詩人并沒有言說。不過結合全詩來說,詩中的主人公應是游宦京都多年,在功名事業上略有建樹,雖不是一帆風順,但也并非完全失意潦倒?!八鰺o故物,焉得不速老 ”這兩句詩是全詩的紐帶,既是對前四句敘事寫景發出來的聯想和感慨,又是開啟后六句議論感慨的由頭所在。 第二層“盛衰各有時,立身苦不早?!边@兩句是說,人生和草木的興盛和衰敗都有各自的時限,苦惱的是自己沒有很早地建立起自己的功名?!叭松墙鹗?,豈能長壽考?!边@兩句是說,人沒有像金石那樣堅固,怎么能長壽無盡期?這兩句用來比喻人的生命短暫和短促?!把俸鲭S物化,榮名以為寶?!边@兩句古今注本于榮名有二解。一說榮名即美名;有一說榮名則謂榮祿和聲名。許多人把這兩種說法對立起來,認為前者認為人生易盡,還是珍惜聲名為要追求的是永恒的東西;后者認為人生短暫,不如早取榮祿聲名,及時行樂顯身。這兩種境界有高下之別。事實上,在封建社會,儒家正統知識分子都以搏取功名,建樹事業作為人生的最高目標。因此詩人把“榮祿和聲名”作為人生之寶,是無可非議的事。 從全詩來看,詩人還是認真地對生命進行了思考,立足于追求永恒的美名,是希望自己有所作為的,對人生的態度還是積極進取的,并以此自警自勵。 ?
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
http://www.meilook.com.cn/shici_view_998c8843ac998c88/
合作QQ:564591 聯系郵箱:kefu@hao86.com