臨邑舍弟書至苦雨黃河泛溢堤防之患簿領所憂

二儀積風雨，百谷漏波濤天地間風雨不止，條條山谷傾泄著波濤

聞道洪河坼，遙連滄海高聽說黃河已經決口，高高的水浪與遠處的大海連成一片

職思憂悄悄，郡國訴嗷嗷治水的官吏憂心忡忡，災區的百姓哭訴哀號

舍弟卑棲邑，防川領簿曹弟弟屈身在臨邑縣供職，官為主簿負責防治河水

尺書前日至，版筑不時操前天收到你寄來的信，信中說你們正在緊張地加固堤防

難假黿鼉力，空瞻烏鵲毛難以借助黿鼉之力抵御洪水，徒然仰望鳥鵲前來搭橋

燕南吹畎畝，濟上沒蓬蒿燕南地區莊稼全毀，濟南兗州蓬蒿皆沒

螺蚌滿近郭，蛟螭乘九皋螺蚌無數，生滿城外；蛟螭肆虐，在深澤中橫行

徐關深水府，碣石小秋毫徐關淪為深深的水府，碣石山變成小小的秋毫

白屋留孤樹，青天矢萬艘百姓的茅屋被水沖走只留下孤零零的樹木，青天之下竟有許多船只失事沉沒

吾衰同泛梗，利涉想蟠桃我身體衰弱形同漂浮的桃梗，卻仍想涉過大水去摘蟠桃

倚賴天涯釣，猶能掣巨鰲摘來蟠桃當作釣餌，倚在天邊釣起那釀造水患的巨鰲