fēng風chén塵jiǎo矯qián虔chēng稱guǎ寡gū孤，，
pí疲méng甿bào暴gǔ骨fēn紛hén痕tú瘏。。
zhòu驟dé得rú如yuàn愿gōng宮tíng亭hú湖，，
guǐ鬼qiè妾sè色bēi悲chōng充ěr爾yú娛。。
lǎo老fū夫lǚ旅páo庖qiān慳xīn薪shū蔬，，
cuàn爨pū仆yé揶yú揄zhāo朝lián連bū晡。。
chóu疇xī昔guò過jūn君guān觀yì異shū書，，
suì誶yǔ語wèi謂wéi為jī饑suǒ所qū驅。。
qián前èr二qiān千shí石chū出wú無mǎ馬，，
tú徒bù步yì亦wú無bàng傍rén人fú扶。。
hū忽wǎng往shū倏huán還yuán元bù不jū拘，，
xiū休guān官jiě解fù縛shēn身zì自rú如。。
yǒu有jiǔ酒kě可zài再zhē折jiǎn簡hū呼，，
suǒ索shī詩jí即kǒng恐jì技rú如wú鼯。。
guī歸yǔ與guī歸yǔ與jīn巾chái柴chē車，，
bù不yòng用zǔ祖xí席gē歌lí驪jū駒。。
qīng青shān山bái白yún云là落wú吾shǒu手，，
chūn春tiān天mèng夢duàn斷zhāng章tái臺liǔ柳。。
