jīn今rì日dìng定fù復rè熱，，
yuè月là落sè色yì亦hóng紅。。
dōng東fāng方chuí垂yù欲míng明，，
hū忽bèi被lín林wù霧nóng濃。。
yǐ已yǒu有mù牧niú牛ér兒，，
chū出méi沒àn黯dàn淡zhōng中。。
àn暗háng行sān三shí十lǐ里，，
wù兀wù兀shì視mǎ馬zōng鬃。。
tiān天yǔ宇xī悉yǐ已bái白，，
shǐ始jiàn見zhēn真qiū秋róng容。。
sù宿lù鷺qǐ起kōng空jì際，，
míng鳴què雀chū出lín林cóng叢。。
hé何suǒ所zuì最kě可xǐ喜，，
dào稻shú熟suì歲cū粗fēng豐。。
rén人shì世qiáng強shí食ruò弱，，
shēng生shēng生zhōng終bù不qióng窮。。
gān干gē戈xiōng洶hǎi海yǔ宇，，
xìng幸cún存zī茲lǎo老nóng農。。
gǔ古lái來jī幾wèi魏zhǐ徵，，
sǐ死wéi為tián田shě舍wēng翁。。
