mā媽mā媽，，
ràng讓wǒ我mén們xiǎng想xiàng象，，
nǐ你dài待zài在jiā家lǐ里，，
wǒ我dào到yì異bāng邦qù去lǚ旅háng行。。
zài再xiǎng想xiàng象，，
wǒ我de的chuán船yǐ已jīng經zhuāng裝dé得mǎn滿mǎn滿dì地zài在mǎ碼tóu頭shàng上děng等hòu候qǐ啟dìng碇liǎo了。。
xiàn現zài在，，
mā媽mā媽，，
hǎo好shēng生xiǎng想yī一xiǎng想zài再gào告sù訴wǒ我，，
huí回lái來de的shí時hòu候wǒ我yào要dài帶xiē些shí什me么gěi給nǐ你。。
mā媽mā媽，，
nǐ你yào要yī一duī堆yī一duī堆de的huáng黃jīn金me么？？
zài在jīn金hé河de的liǎng兩àn岸，，
tián田yě野lǐ里quán全shì是jīn金sè色de的dào稻shí實。。
zài在lín林yīn蔭de的lù路shàng上，，
jīn金sè色huā花yě也yī一duǒ朵yī一duǒ朵dì地là落zài在dì地shàng上。。
wǒ我yào要wéi為nǐ你bǎ把tā它mén們quán全dū都shōu收shí拾qǐ起lái來，，
fàng放zài在hǎo好jī幾bǎi百gè個lán籃zǐ子lǐ里。。
mā媽mā媽，，
nǐ你yào要qiū秋tiān天de的yǔ雨diǎn點yī一bān般dà大de的zhēn珍zhū珠me么？？
wǒ我yào要dù渡hǎi海dào到zhēn珍zhū珠dǎo島de的àn岸shàng上qù去。。
nà那gè個dì地fāng方，，
zài在qīng清chén晨de的shǔ曙guāng光lǐ里，，
zhū珠zǐ子zài在cǎo草dì地de的yě野huā花shàng上chàn顫dòng動，，
zhū珠zǐ子là落zài在lǜ綠cǎo草shàng上，，
zhū珠zǐ子bèi被xiōng洶kuáng狂de的hǎi海làng浪yī一dà大bǎ把yī一dà大bǎ把dì地sā撒zài在shā沙tān灘shàng上。。
wǒ我de的gē哥gē哥ní呢，，
wǒ我yào要sòng送tā他yī一duì對yǒu有yì翼de的mǎ馬，，
huì會zài在yún云duān端fēi飛xiáng翔de的。。
bà爸bà爸ní呢，，
wǒ我yào要dài帶yī一zhī支yǒu有mó魔lì力de的bǐ筆gěi給tā他，，
tā他huán還méi沒yǒu有jué覺dé得，，
bǐ筆jiù就xiě寫chū出zì字lái來liǎo了。。
nǐ你ní呢，，
mā媽mā媽，，
wǒ我yī一dìng定yào要bǎ把nà那gè個zhí值qī七gè個wáng王guó國de的shǒu首shì飾xiāng箱hé和zhū珠bǎo寶sòng送gěi給nǐ你。。
