同舟共濟,同舟共濟的意思,同舟共濟的故事,同舟共濟的造句

成語意思

• 解釋：

  同坐一條船過河；比喻同心協力；共同渡過難關。舟：船；濟：渡水。

• 出處：

  先秦 孫武《孫子 九地》：“夫吳人與越人相惡也，當其同舟而濟。遇風，其相救也若左右手?！?/p>

• 語法：

  同舟共濟聯合式；作謂語、Hao86.com定語；含褒義。

• 示例：

  通常在林海里人與人相遇，和在遠洋航海中同舟共濟一樣，為什么他竟這樣勢不兩立。（曲波《林海雪原》二十七）

• 英語：

  The people in the same boat help each other.

• 日語：

  同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと，困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

• 俄語：

  совмéстно преодолевать трудности

• 其他：

  <德>im gleichen Boot sitzen<法>braver vents et tempêtes avec qn.

• 近義詞：

  患難與共、風雨同舟

• 反義詞：

  反目成仇、各行其事

成語接龍

同舟共濟

濟世之才

才乏兼人

人一己百

百萬雄兵

兵上神密

密不可分

分一杯羹

羹墻之思

思不出位

位不期驕

驕佚奢淫

成語造句

• 1.我們處在這種境況下，惟有同舟共濟，才能脫離危險。
• 2.在困難的時候，我們應該同舟共濟。
• 3.一個公司需要許多精英人才，但更需要能夠和老板榮辱與共、同舟共濟的人。
• 4.全國人民團結一致，同舟共濟，一定能克服前進道路上的各種困難。
• 5.友誼能使人同舟共濟，這樣才能營造和諧社會。
• 6.如今國難當前，全國人民要同舟共濟，奮發圖強。

成語故事

• 春秋時期，吳國和越國經?；ハ啻蛘?。兩國的人民也都將對方視為仇人。有一次，兩國的人恰巧共同坐一艘船渡河。船剛開的時候，他們在船上互相瞪著對方，一副要打架的樣子。但是船開到河中央的時候，突然遇到了大風雨，眼見船就要翻了，為了保住性命，他們顧不得彼此的仇恨，紛紛互相救助，并且合力穩定船身，才逃過這場天災，而安全到達河的對岸。

字義分解

• 同讀音：tóng,tòng

  [ tóng ]

  1. 一樣，沒有差異：相同。同一（ａ．一致，統一；ｂ．共同的一個或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。

  2. 共，在一起（從事）：共同。同學。同步。殊途同歸。同舟共濟。

  3. 和，跟：同流合污。

  4. 姓。

  • 同業相仇
  • 同中之異
  • 同仇敵愾
  • 同仇敵慨
• 舟讀音：zhōu

  （名）〈書〉船。

  • 柏舟之節
  • 柏舟之誓
  • 沉舟破釜
  • 焚舟破釜
• 共讀音：gòng,gōng

  [ gòng ]

  1.  相同，一樣：共性。共同。同甘共苦。

  2.  彼此都具有、使用或承受：患難與共。休戚與共。

  3.  一起，一齊：共鳴。共勉。共議。共處（chǔ）。

  4.  總計，合計：共計?？偣?。

  5.  與，和：“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色?！?/p>

  • 同文共軌
  • 分甘共苦
  • 分形共氣
  • 風雨共舟
• 濟讀音：jì,jǐ

  [ jì ]

  1. 渡，過河：同舟共濟。

  2. 對困苦的人加以幫助：濟世。救濟。賑濟。周濟。接濟。

  3. 補益：無濟于事。

  • 表里相濟
  • 拔刀相濟
  • 彬彬濟濟
  • 不存不濟

與同舟共濟相關的成語

與同舟共濟相關的詞語

同舟共濟為謎底的謎語

與同舟共濟相關的歇后語

同舟共濟其他相關